EARNING 22 percent on your investments while holding half of your portfolio in cash is no easy trick, but last year Seth A. Klarman pulled it off, and it was not the first time.

Mr. Klarman, a 49-year-old hedge fund manager, has turned in market-beating performances since 1983, while perpetually warning that the markets were dangerous and that investors should minimize risk.